लघुत्वेनोपपन्नं तद्विचित्रं सागरेऽपतत् | द्रुमाणां विविधं पुष्पं कपिवायुसमीरितम् || ५-१-५३ ताराचितमिवाकाशं प्रबभौ च महार्णवः |
laaN^guulaM cha samaaviddhaM plavamaanasya shobhate ||5-1-61 ambare vaayuputrasya shakradhvaja ivochchhritaH |
Translation
Set in motion by the wind from the movement of Hanuma, that variety of blossom, with various hues, from the trees fell down into the sea. That great ocean shone like the sky filled with stars.
Audio Recitation
Word by word
kapi vaayu samiiritam
set in motion by the wind (from the movement) of Hanuma
tat
that
vividham
variety of
pushhpam
blossom
drumaaNaam
of the trees
vichitram
with different hues
apatat
fell down
saagare
in sea
mahaarNavaH
(That) great ocean
prababhau cha
also shone
aakaashamiva
like the sky
taaraachitam
filled with stars.
Chapter context
Hanuma's Flight over Ocean
188 verses · Verse 53 of 188
24% through chapter