Verse 87·VR 5.1.87
तस्मिन् प्लवगशार्दूले प्लवमाने हनूमति || ५-१-८७ इक्ष्वाकुकुलमानार्थी चिन्तयामास सागरः |
na eshha kapishaarduulastvamuparyeti viiryavaan || 5-1-95 hanuumaanraamakaaryaarthaM bhiimakarmaa khamaaplutaH |
Translation
While that best among vanaras, Hanuma, was flying, the god of ocean thought thus for the respect of Ikshvaaku dynasty:
Audio
←→navigate verses
Audio Recitation
Word by word
tasmin hanuumati
(while) that Hanuma
plavaga shaarduule
best among monkeys
plavamaane
was flying
saagaraH
the god of ocean
chintayaamaasa
thought (thus)
ikshvaaku kula maanaarthii
for the respect of Ikshvaaku dynasty.
Chapter context
1
Hanuma's Flight over Ocean
188 verses · Verse 87 of 188
42% through chapter