Verse 36·VR 5.10.36
अङ्गहारैस्तथैवान्या कोवलैर्नृत्तशालिनी | विन्यस्तशुभसर्वाङ्गी प्रसुप्ता वरवर्णिनी || ५-१०-३६
DiNDimam parigrhya anyaa tathaiva aasakta DiNDimaa |prasuptaa taruNam vatsam upaguuhya iva bhaaminii || 5-10-44
Translation
Another woman with skill in dancing consisting of delicate body postures slept in the same way with all her body parts making the same dance postures.
←→navigate verses
Word by word
anyaa
another
nR^ittashaalinii varavarNinii
woman with skill in dancing
komalaiH aN^gahaaraiH
consisting of delicate body postures
prasuptaa
slept
tathaiva
in the same way
vinyastashubhasarvaaN^gi
with all her body parts making the same dance postures.
Chapter context
10
Hanuma Enters Ravana's House
45 verses · Verse 36 of 45
62% through chapter