Verse 40·VR 5.10.40
काचिद् अंशम् परिष्वज्य सुप्ता कमल लोचना | रहः प्रियतमम् गृह्य सकामेव च कामिनी || ५-१०-४०
anyaa kamala patra akShii puurNa indu sadrsha aananaa |anyaam aalingya sushroNii prasuptaa mada vihvalaa || 5-10-48
Translation
Another woman with lotus like eyes hugging a flute slept like a woman with lust holding her lover in secret.
←→navigate verses
Word by word
kaachit
another woman
kamalalochanaa
with lotus like eyes
parishhvajya
hugging
vasam
a flute
suptaa
slept
sakaamaa kaaminiiva
like a woman with lust
gR^ihya
holding
priyatamam
(her) lover
rahaH
in secret.
Chapter context
10
Hanuma Enters Ravana's House
45 verses · Verse 40 of 45
71% through chapter