Verse 11·VR 5.25.11
हा रामेति च दुःखार्ता हा पुनर्लक्ष्मणेति च | हा श्वश्रु मम कौसल्ये हा सुमित्रेति भामिनी || ५-२५-११
haa raameti cha duHkhaartaa haa punarlakShmaNeti cha |haa shvashru mama kausalye haa sumitreti bhaaminii || 5-25-11
Translation
Seetha being tormented by grief said : "Oh! Rama!" and again "Oh! Lakshmana!","Oh! Kausalya!, my mother-in-law" "Oh! Sumitra!"
←→navigate verses
Word by word
bhaaminii
Seetha
duHkhaartaa
being tormented by grief (said)
haa raameti
Oh! Rama! punaH = again
haa lakshmaNeti
Oh! Lakshmana
haa kausalye
Oh! Kausalya
mama shvashru
my mother-in-law
haa sumitreti
Oh! Sumitra.
Chapter context
25
Seetha Bursts into a Wail
19 verses · Verse 11 of 19
58% through chapter