Verse 20·VR 5.25.20
धिगस्तु खलु मानुष्यं धिगस्तु परवश्यताम् | न शक्यं यत्परित्यक्तुमात्मच्छन्देन जीवितम् || ५-२५-२०
Translation
"Fie upon human condition! Fie upon being in the control of others. By what reason it is not possible according to own desire to give up life."
←→navigate verses
Word by word
dhik astu
fie
maanushhyam
upon human condition
dhik astu
fie
paravashyataam
upon being in the control of others
yat
by what reason
aatmachchhandena
according to own desire
na shakyam
it is not possible
parityaktum
to give up
jiivitam
life.
Chapter context
25
Seetha Bursts into a Wail
19 verses · Verse 20 of 19
100% through chapter