Verse 4·VR 5.51.4
राजा दशरथो नाम रथ कुन्जर वाजिमान् | पिता इव बन्धुः लोकस्य सुर ईश्वर सम द्युतिः || ५-५१-४
raajaa dasharatho naama ratha kunjara vaajimaan | pitaa iva bandhuH lokasya sura iishvara sama dyutiH || 5-51-4
Translation
"There was a king named Dasaratha, having chariots, elephants and horses, like a father to the people and endowed with a splendour equal to that of Indra the lord of celestials."
←→navigate verses
Word by word
raajaa
(there was) a king
dasharathonaama
named Dasaratha
ratha kuN^jara vaajimaan
having chariots; elephants and horses
piteva
like a father
lokasya
to the people
sureshvara samadyutiH
and possessing a splendour equal to that of Indra the Lord of celestials.
Chapter context
51
Hanuma Narrates the Story of Rama
42 verses · Verse 4 of 42
10% through chapter