Verse 11·VR 5.62.11
अपरे वृक्ष मूलेषु शाखाम् गृह्य व्यवस्थितः | अत्यर्थम् च मद ग्लानाः पर्णानि आस्तीर्य शेरते || ५-६२-११
unmatta bhuutaaH plavagaa madhu mattaaH ca hR^iShTavat | kShipanti api tathaa anyonyam skhalanti api tathaa apare || 5-62-12
Translation
Some others, seizing a branch of a tree, stood rooted at the foot of a tree. Some, who were highly intoxicated, laid down spreading leaves on the ground.
←→navigate verses
Word by word
apare
some others
gR^ihya
seizing
shaakhaam
a branch of a tree
vyavasthitaaH
settled
vR^ikSa muule
at the foot of a tree
atyartham mada glaanaaH
those who were highly intoxicated
sherate
laid down
aastiirNa parNaani
spreading leaves.
Chapter context
62
Dadhimukha Departs to Kishkindha
38 verses · Verse 11 of 38
26% through chapter