Verse 12·VR 5.62.12
उन्मत्त भूताः प्लवगा मधु मत्ताः च हृष्टवत् | क्षिपन्ति अपि तथा अन्योन्यम् स्खलन्ति अपि तथा अपरे || ५-६२-१२
kecit kShveDaan prakurvanti kecit kuujanti hR^iShTavat | harayo madhunaa mattaaH kecit suptaa mahii tale || 5-62-13
Translation
Those monkeys, who were intoxicated by drinking the honey, became inebriated and started pushing one another cheerfully and some others began to stumble.
←→navigate verses
Word by word
plavagaaH
monkeys
madhu mattaaH
intoxicated with the drinking of honey
unmatta bhuutaaH
became inebriated
kShipanti
and were pushing
anyonyam
one another
hR^iShTavat
cheerfully
tathaa
and
apare
some others
skhalanti cha
began to stumble.
Chapter context
62
Dadhimukha Departs to Kishkindha
38 verses · Verse 12 of 38
29% through chapter