तानि प्रयत्न अभिसमाहितानि | मयेन साक्षाद् इव निर्मितानि | मही तले सर्व गुण उत्तराणि | ददर्श लन्का अधिपतेर् ग्ऱ्हाणि || ५-७-४
taani prayatna abhisamaahitaani | mayena saakShaad iva nirmitaani | mahii tale sarva guNa uttaraaNi | dadarsha lankaa adhipater gRhaaNi || 5-7-4
Translation
Hanuma saw those houses of the ruler of Lanka, constructed by great effort as though constructed by Mayaa himself on earth with all best qualities.
Audio Recitation
Word by word
dadarsha
(Hanuma) saw
taaNigR^ihaaNi
those houses
laN^kaadhipateH
of the ruler of Lanka
prayanaabhisamaahitaani
constructed by great effort
nirmitaaniiva
as though constructed
saakshaatmayena
by Mayaa himself
mahiitale
on Earth
sarvaguNottaraaNi
with all best qualities.
Chapter context
Hanuma Sees Pushpaka in Ravana's Inner City
17 verses · Verse 4 of 17
24% through chapter