Verse 8·VR 5.7.8

यथा नग अग्रम् बहु धातु चित्रम् | यथा नभः च ग्रह चन्द्र चित्रम् | ददर्श युक्ती कृत मेघ चित्रम् | विमान रत्नम् बहु रत्न चित्रम् || ५-७-८

yathaa naga agram bahu dhaatu citram | yathaa nabhaH ca graha candra citram | dadarsha yuktii kR^ita megha citram | vimaana ratnam bahu ratna citram || 5-7-8

Translation

Hanuma saw the best house like a beautiful cloud endowed with many hues, like the sky illumined by planets including the moon, decked with numerous precious stones like a mountain peak, looking picturesque with numerous minerals.

Audio
navigate verses

Audio Recitation

Word by word

dadarsha

Hanuma saw

vimaanaratnam

the best house

yuktiikR^ita meghachitram

like a beautiful cloud endowed with many hues

nabhaH yathaa

like the sky

graHchandrachitram

illumined by planets including the moon

bahuratnachitram

decked with numerous precious stones

nagaagram yathaa

like a mountain peak

bahudhaatu chitram

looking picturesque with numerous minerals.

Chapter context

7

Hanuma Sees Pushpaka in Ravana's Inner City

17 verses · Verse 8 of 17

47% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 7

Next

Verse 9

Sundara Kanda — All Chapters