Verse 3·VR 6.1.3
न हि तम् परिपश्यामि यस्तरेत महोदधिम् | अन्यत्र गुरुडाद्वायोरन्यत्र च हनूमतः || ६-१-३
na hi tam paripashyaami yastareta mahodadhim | anyatra guruDaadvaayoranyatra cha hanuumataH || 6-1-3
Translation
"Indeed, I cannot perceive as such anyone other than Garuda (chief of the feathered race and vehicle of Lord Vishnu), wind- god and Hanuman, who can cross the mighty ocean."
←→navigate verses
Word by word
na paripashyaamihi
Indeed; I cannot perceive
tam
as such
anyatra
anyone other than garuDaat = Garuda (chief of the feathered race and vehicle of Lord Vishnu)
vaayoH
wind-god
anyatracha
and anyone other than
hanuumataH
Hanuman
yaH
who
tareta
can cross
mahodadhim
the great sea.'
Chapter context
1
Rama Appreciates Hanuma and Embraces Him
19 verses · Verse 3 of 19
16% through chapter