Verse 36·VR 6.100.36
ततो रावणवेगेन सुदूरमवगाढया | शक्त्या निर्भिन्नहृदयः पपात भुवि लक्ष्मणः || ६-१००-३६
tadavasthan samiipastho lakShmaNaM prekShya raaghavaH | bhraatR^isnehaanmahaatejaa viShaNNahR^idayoabhavat || 6-100-37
Translation
Penetrated very deeply and pierced through his heart by the spear due to the force exerted by Ravana, Lakshmana fell to the ground.
←→navigate verses
Word by word
avagaaDhayaa
penetrated
suduuram
very deeply
shaktyaa
by the spear
vibhinna hR^idayaH
and pierced through the heart
raavaNavegena
due to the force exerted by Ravana
lakShmaNaH
Lakshmana
papaata
fell
bhuvi
to the ground
vibhinnahR^idayaH
with his heart broken.
Chapter context
100
Ravana Runs Away from the Battle-field
58 verses · Verse 36 of 58
60% through chapter