Verse 55·VR 6.100.55
स्वस्थाः पश्यत दुर्धर्षा युद्धन् वानरपुङ्गवाः | आसीनाः पर्वताग्रेषु ममेदन् रावणस्य च || ६-१००-५५
raamaraavaNamuktaanaamanyonyamabhinighnataam || 6-100-60 sharaaNaan cha sharaaNaaM cha babhuuva tumulaH svanaH |
Translation
"O the foremost of the monkeys who are so difficult to conquer! Seated on the mountain-peaks, you witness at ease, this battle between myself and Ravana."
←→navigate verses
Word by word
vaanara pungavaaH durdharShaaH
O the foremost among the monkeys; who are so difficult to conquer!
aasiinaaH
seated
parvataagreShu
on the mountain-peaks
pashyata
you witness
svasthaaH
at ease
idam
this
yuddham
battle
mama
between myself
raavaNasya cha
and Ravana.
Chapter context
100
Ravana Runs Away from the Battle-field
58 verses · Verse 55 of 58
86% through chapter