Verse 42·VR 6.102.42
खराश्च खरनिर्घोषा गगने परुषा घनाः | औत्पातिकाश्च नर्दन्तः समन्तात् परिचक्रमुः || ६-१०२-४२
dashagriivaM jayetyaahurasuraaH samavasthitaaH | devaa raamamavochaMste tvaM jayeti punaH punaH || 6-102-47
Translation
Dense clouds, emitting harsh sounds and assuming a stern aspect, roamed all over in the sky, thundering.
←→navigate verses
Word by word
ghanaaH
the clouds
kharaaH
which were dense
khara nirghoShaaH
with harsh sounds
paruShaaH autpaatikaaH
and assuming a stern aspect
parichakramuH
roamed
samantaat
all over
gagane
in the sky
nardantaH
thundering.
Chapter context
102
Ravana Gets Severely Hurt
63 verses · Verse 42 of 63
60% through chapter