Verse 47·VR 6.102.47
दशग्रीवं जयेत्याहुरसुराः समवस्थिताः | देवा राममवोचंस्ते त्वं जयेति पुनः पुनः || ६-१०२-४७
atikaayasya naadena tena tasya duraatmanaH | sarvabhuutaani vitresuH saagarashcha prachukShubhe || 6-102-55
Translation
The demons who reached there cried out to Ravana, "Be victorious!". Those gods called to Rama saying again and again: "Be you victorious!".
←→navigate verses
Word by word
asuraaH
the demons
samavasthitaaH
who reached there
aahuH
called
dashagriivam
to Ravana
jaya it
'Be Victorious!'
te
those
devaaH
gods
raamam
to Rama
punaH punaH iti
saying again and again
jaya tvam
'Be you victorious!'.
Chapter context
102
Ravana Gets Severely Hurt
63 verses · Verse 47 of 63
67% through chapter