Verse 17·VR 6.103.17
शूरोऽहमिति चात्मानमवगच्छसि दुर्मते | नैव लज्जास्ति ते सीतान् चोरवद्व्यपकर्षतः || ६-१०३-१७
yadi matsaMnidhau sItaa dharShitaa syaattvayaa balaat | bhraataran tu kharaM pashyestadaa matsaayakairhataH || 6-103-18
Translation
"O evil-minded one! You think: �I am a champion' yourself! Shame did not stand in your way at all, for having taken away Seetha like a thief."
←→navigate verses
Word by word
durmate
O evil minded one!
avagachchhasi
you think
iti
that
aham
�I
shuuraH
am a champion
aatmaanaam
yourself!
naiva asti lajjaa
there is no shame
te
to you
vyapakarShataH
for having taken away
siitaam
Seetha
chauravat
like a thief.
Chapter context
103
Ravana's Charioteer Carries Away Ravana in the Chariot
30 verses · Verse 17 of 30
53% through chapter