Verse 7·VR 6.104.7
यस्त्वन् रथमिमं मोहान्न चोद्वहसि दुर्मते | सत्योअयं प्रतितर्को मे परेण त्वमुपस्कृतः ||६-१०४-७
na hIdan vidyate karma suhR^ido hitakA~NkShiNaH | ripUNAn sadR^ishan chaitanna tvayaitatsvanuShThitam ||6-104-8
Translation
"O evil-minded fellow! In case you do not, by perversity, carry away this chariot at any event, this expectation of mine that you stand corrupted by the enemy, will be a fact."
←→navigate verses
Word by word
durmate
O evil-minded fellow!
yaH tvam
in case you
na
do not
mohaat
by perversity
vahasi
carry away
idam chariot
this chariot
chet
at any event
ayam pratitarkaH
this expectation of mine
tvam
that you
upaskR^itaH
stand corrupted
pareNa
by the enemy
satyaH
will be a fact.
Chapter context
104
Ravana Re-approached the Battle-field
26 verses · Verse 7 of 26
23% through chapter