Verse 23·VR 6.108.23
तं दृष्ट्वा पतितं भूमौ हतशेषा निशाचराः | हतनाथा भयत्रस्ताः सर्वतः संप्रदुद्रुवुः || ६-१०८-२३
atditaa vaanarairbhraShTaa laN^kaamabhyapatan bhayaat | hataashrayatvaatkaruNairbaaShpaprasravaNairmukhaiH || 6-108-25
Translation
Seeing Ravana fallen down on earth, the surviving demons whose king had been killed, were panic stricken and ran away to all sides.
←→navigate verses
Word by word
dR^iShTvaa
seeing
tam
that Ravana
patitam
fallen down
bhuumau
on the earth
hatasheShaaH
the surviving
nishaacharaaH
demons
hatanaathaaH
whose king had been killed
bhayatrastaaH
were panic-stricken
sampradudruvuH
ran away
sarvataH
to all sides.
Chapter context
108
Rama Kills Ravana
32 verses · Verse 23 of 32
66% through chapter