Verse 19·VR 6.109.19
इयं हि पूर्वैः संदिष्टा गतिः क्षत्रियसंमता | क्षत्रियो निहतः संख्ये न शोच्य इति निश्चयः || ६-१०९-१९
tadevaM nishchayaM dR^iShTvaa tattvamaasthaaya vijvaraH | yadihaanantaraM kaaryaM kalpyaM tadanuchintaya || 6-109-20
Translation
"Therefore, seeing this ascertainment, understanding the true principle, and free from grief, think here of what duty that deserves to be performed."
←→navigate verses
Word by word
tat
therefore
dR^iShTvaa
seeing
evam nishchayam
this ascertainment
aasthaaya tattvam
understanding the true principle
vijvaraH
and free from grief
iha anuchintaya
think here of
yat
what
kaaryam
duty
tat kalpyam
that deserves to be performed
anantaram
thereafter.
Chapter context
109
Rama Directs Vibhishana to Perform the Obsequies to Ravana
24 verses · Verse 19 of 24
75% through chapter