Verse 41·VR 6.111.41
पिता दानवराजो मे भर्ता मे राक्षसेश्वरः || ६-१११-४१ पुत्रो मे शक्रनि र्जेता इत्यहं गर्विता भृशम् |
devaasuranR^ikanyaanaamaahartaaraM tatastataH || 6-111-55 shatrustriishokadaataaraM netaaraM svajanasya cha |
Translation
"I was very much proud that my father was king of demons, my husband a lord of demons and my son, a conqueror of Indra the lord of celestials."
←→navigate verses
Word by word
aham
I
bhR^isham garvitaa
was very much proud
iti
that
me pitaa
my father
daanavaraajaH
was a king of demons
me bhartaa
my husband
raakShaseshvaraH
was a lord of demons
me putraH
and my son
shakra nirjetaa
was a conqueror of Indra the lord of celestials.
Chapter context
111
Mandodari Laments on Ravana's Death
102 verses · Verse 41 of 102
30% through chapter