Verse 55·VR 6.111.55
देवासुरनृकन्यानामाहर्तारं ततस्ततः || ६-१११-५५ शत्रुस्त्रीशोकदातारं नेतारं स्वजनस्य च |
apaniiyaashramaadraamaM yanmR^igachchadmanaa tvayaa || 6-111-70 aaniitaa raamapatnii sa tatte kaataryalakShaNam |
Translation
"He used to bring the virgin-daughters of gods, demons and human beings from here and there. He brought mourning to his enemy's wives. He was the leader of his own people."
←→navigate verses
Word by word
aahartaaram
he used to bring
devaasura nR^ikanyaanaam
the virgin-daughters of gods; demons and human beings
tatastataH
from here and there
shatrustriishoka daataaram
he brought mourning to his enemy's wives
netaaram
he was the leader
svajanasya
of his own people.
Chapter context
111
Mandodari Laments on Ravana's Death
102 verses · Verse 55 of 102
40% through chapter