Verse 4·VR 6.112.4

राघवस्तु रथं दिव्यमिन्द्रदत्तं शिखिप्रभम् || ६-११२-४ अनुज्ञाय महाबाहुर्मातलिं प्रत्यपूजयत् |

raaghaveNaabhyanujJNaato maataliH shakrasaarathiH || 6-112-5 divyaM taM tathamaasthaaya divamevotpapaata ha |

Translation

Taking leave of the celestial chariot, which had been given by Indra the lord of celestials and which shone like fire, the mighty armed Rama respectfully saluted Matali.

←→navigate verses

Word by word

anujJNaaya

taking leave

divyam ratham

of the celestial chariot

indradattam

which had been given by Indra the lord of celestials

shikhiprabham

and which = shone like fire

mahaabaahuH

the mighty armed

raaghavastu

Rama

pratya puujayat

respectfully saluted

maatalim

Matali.

Chapter context

112

Vibhishana's Installation

23 verses · Verse 4 of 23

13% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 2

Next

Verse 5

↑ Yuddha Kanda — All Chapters