Verse 4·VR 6.112.4

राघवस्तु रथं दिव्यमिन्द्रदत्तं शिखिप्रभम् || ६-११२-४ अनुज्ञाय महाबाहुर्मातलिं प्रत्यपूजयत् |

raaghaveNaabhyanujJNaato maataliH shakrasaarathiH || 6-112-5 divyaM taM tathamaasthaaya divamevotpapaata ha |

Translation

Taking leave of the celestial chariot, which had been given by Indra the lord of celestials and which shone like fire, the mighty armed Rama respectfully saluted Matali.

navigate verses

Word by word

anujJNaaya

taking leave

divyam ratham

of the celestial chariot

indradattam

which had been given by Indra the lord of celestials

shikhiprabham

and which = shone like fire

mahaabaahuH

the mighty armed

raaghavastu

Rama

pratya puujayat

respectfully saluted

maatalim

Matali.

Chapter context

112

Vibhishana's Installation

23 verses · Verse 4 of 23

13% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 2

Next

Verse 5

Yuddha Kanda — All Chapters