Verse 5·VR 6.112.5
राघवेणाभ्यनुज्ञातो मातलिः शक्रसारथिः || ६-११२-५ दिव्यं तं तथमास्थाय दिवमेवोत्पपात ह |
tasmiMstu divamaaruDhe sarathe rathinaaM varaH || 6-112-6 raaghavaH paramapriitaH sugriivaM pariShasvaje |
Translation
As assented by Rama, Matali Indra's charioteer, mounting that celestial chariot, ascended to the heaven itself.
←→navigate verses
Word by word
abhyanujJNaataH
as assented
raaghaveNa
by Rama
maataliH
Matali
shakrasaarathiH
Indra's charioteer
aasthaaya
mounting
divyam tam ratham
that celestial chariot
utpapaata
ascended
diNameva
to the heaven itself.
Chapter context
112
Vibhishana's Installation
23 verses · Verse 5 of 23
17% through chapter