Verse 44·VR 6.113.44
अयं व्याघ्रसमीपे तु पुराणो धर्मसंहितः ||६-११३-४४ ऋक्षेण गीतः श्लोको मे तं निबोध प्लवङ्गम |
pUrNachandrAnanaM rAmaM drakShyasyArye salakShmaNam ||6-113-52 sthiramitraM hatAmitraM shachIva tridasheshvaram |
Translation
"O Hanuma! There is an old axim possessed of merit, actually uttered by a bear in the presence of a tiger. Hear it from me."
←→navigate verses
Word by word
plavangama
O Hanuma!
asti
there is
puraaNaH
an old
shlokaH
axim
dharma samhitaH
possessed of merit
giitaH
actually uttered
R^ikSheNa
by a bear
vyaghrasamiipe
in the presence of a tiger
nibodha
hear
tam
it (from me).
Chapter context
113
Hanuma Informs Seetha about Rama's Victory
46 verses · Verse 44 of 46
78% through chapter