Verse 31·VR 6.116.31
सा तप्तनवहेमाभा तप्तकाञ्चनभूषणा || ६-११६-३१ पपात ज्वलनं दीप्तं सर्वलोकस्य संनिधौ |
saa taptanavahemaabhaa taptakaaJNchanabhuuShaNaa || 6-116-31 papaata jvalanaM diiptaM sarvalokasya saMnidhau |
Translation
That Seetha, with the shining of fresh refined gold and decked with ornaments of refined gold, plunged into the blazing fire, in the presence of all people.
←→navigate verses
Word by word
saa
that Seetha
taptanava hemaabhaa
having a shining of fresh refined gold
tapta kaaN^chana bhuuShaNaa
and decked with ornaments of refined gold
papaata
plunged
diiptam jvalnnam
into the blazing fire
sarvalopasya samnidhau
in the presence of all people.
Chapter context
116
Seetha's Taunting Reply to Rama
36 verses · Verse 31 of 36
86% through chapter