Verse 6·VR 6.116.6
न तथास्मि महाबाहो यथा त्वमवगच्छसि | प्रत्ययं गच्छ मे स्वेन चारित्रेणैव ते शपे || ६-११६-६
na tathAsmi mahAbAho yathA tvamavagachchhasi | pratyayaM gachchha me svena chAritreNaiva te shape || 6-116-6
Translation
"O the long-armed one! I am not the one in the way you understand me. Have a faith in me. I swear to you by my own character."
←→navigate verses
Word by word
mahaabaaho
O the long-armed one!
na asmi
I am not
yathaa tathaa
the one in the way
avagachchhasi
you understand
maam
me
gachha
pick up
pratyayam
a trust
me
in me
shape
I swear
te
to you
svena chaaritreNa
by my own character.
Chapter context
116
Seetha's Taunting Reply to Rama
36 verses · Verse 6 of 36
17% through chapter