Verse 7·VR 6.118.7
रावणेनापनीतैषा वीर्योत्सिक्तेन रक्षसा | त्वया विरहिता दीना विवशा निर्जनाद्वनात् || ६-११८-७
ruddha chaantaHpure guptaa tvachchittaa tvatparaayaNaa | rakShitaa raakShasiibhishcha ghoraabhirghorabuddhibhiH || 6-118-8
Translation
"Separated from you, this miserable and helpless lady, was taken away by Ravana the demon, who was arrogant of his valour, from a lonely hermitage."
←→navigate verses
Word by word
virahataa tvayaa
separated from you
eShaa diinaa vivashaa
this miserable and helpless lady
apaviitaa
was taken away
raavaNena
by Ravana
rakShasaa
the demon
viiryotsiktena
who was arrogant of his valour
nirjanaat vanaat
from a lonely hermitage.
Chapter context
118
The Fire-god Appears in Person from the Burning Pyre
21 verses · Verse 7 of 21
29% through chapter