Verse 15·VR 6.119.15
कैकेय्या यानि चोक्तानि वाक्यानि वदतां वर | तव प्रव्राजनार्थानि स्थितानि हृदये मम || ६-११९-१५
idaaniiM cha vijaanaami yathaa saumya sureshvaraiH | vadhaarthaM raavaNasyeha vihitaM puruShottamam || 6-119-18
Translation
"O excellent among the eloquent! The words, which were uttered by Kaikeyi, with an aim to send you into exile, are still imprinted in my heart."
←→navigate verses
Word by word
vara
O excellent
vadataam
among the eloquent!
vaakyaani
the words
yaani
which
uktaani
were uttered
kaikeyyaa
by Kaikeyi
tava pravrajanaarthaam
with an aim to send you into exile
taani
those words
sthitaani
are (still) imprinted mama hR^idayaani = in my heart.
Chapter context
119
Lord Shiva Informs Rama about his Father
36 verses · Verse 15 of 36
33% through chapter