इन्द्रलोकं गतः श्रीमांस्त्वया पुत्रेण तारितः | लक्ष्मणेन सह भ्रात्रा त्वमेनमभिवादय || ६-११९-८
diipyamaanaM svayAM lakShmyaa virajoambaradhaariNam | lakShmaNena saha bhraatraa dadarsha pitaraM prabhuH || 6-119-10
Translation
"Having been delivered by you, his (godly) son, the glorious king obtained the abode of Indra the lord of celestials. you offer your respectful salutation to him, along with Lakshmana, your brother."
Word by word
taaritaH
having been delivered
tvayaa
by you
putreNa
his (godly) son
shriimaan
the glorious king
gataH
obtained
indralokam
the abode of Indra the lord of celestials
tvam abhivaadaya
you offer your respectful salutation
enam
to him
bhraataa lakShmaNena saha
along with Lakshmana; your brother.
Chapter context
Lord Shiva Informs Rama about his Father
36 verses · Verse 8 of 36
17% through chapter