Verse 22·VR 6.121.22
उपस्थापय मे शीघ्रं विमानं राक्षसेश्वर | कृतकार्यस्य मे वासह् कथम् स्यादिह संमतः || ६-१२१-२२
tatpuShpakam kaamagamaM vimaana | mupasthitam bhuudharasaMnikaasham | dR^iShTvaa tadaa vismayamaajagaama | raamaH sasaumitrirudaarasttvaH || 6-121-30
Translation
"O the king of demons! Fetch the aerial car immediately. How is it advisable for my continued stay here, now that my task has been accomplished?"
←→navigate verses
Word by word
raakShaseshvara
O the king of demons!
upasthaapaya
fetch
vimaanam
the aerial car
shiighram
immediately
katham
how
sammataH syaat
is it advisable
vaasaH
for a stay
iha
here
me
for me
kR^itakaaryasya
that my task has been accomplished.
Chapter context
121
Rama Prepares to Leave for Ayodhya
22 verses · Verse 22 of 22
86% through chapter