Verse 4·VR 6.121.4
एवमुक्तस्तु काकुत्स्थः प्रत्युवाच विभीषणम् | हरीन् सुग्रीवमुख्यांस्त्वं स्नानेनोपनिमन्त्रय || ६-१२१-४
sat u taamyati dharmaatmaa mama hetoH sukhochitaH | sukumaaro mahaabaahurbharataH satyasaMsrayaH || 6-121-5
Translation
Hearing the words of Vibhishana, Rama replied as follows: "You invite the monkeys headed by Sugreeva for the bath."
←→navigate verses
Word by word
evam
thus
uktaiH
spoken
kaakutthsa
Rama
pratyuvaacha
replied
vibhiiShaNam
To Vibhishana (as follows)
tvam
you
upanimantraya
invite
hariin
the monkeys
sugriiva pramukhaan
headed by Sugreeva
snaanena
for the bath.
Chapter context
121
Rama Prepares to Leave for Ayodhya
22 verses · Verse 4 of 22
14% through chapter