Verse 13·VR 6.122.13
अब्रवीत्स विमानस्थः पूजयन् सर्ववानरान् | सुग्रीवं च महावीर्यम् काकुत्स्तः सविभीषणम् || ६-१२२-१३
abraviitsa vimaanasthaH puujayan sarvavaanaraan | sugriivaM cha mahaaviiryam kaakutstaH savibhiiShaNam || 6-122-13
Translation
Bestowing attention on all the monkeys as well as Vibhishana and the mighty Sugreeva, Rama remaining in the aerial car, spoke (as follows):
←→navigate verses
Word by word
puujayan
bestowing his attention
sarva vaanaraan
on all the monkeys
savibhiiShaNam
as well as Vibhishana
mahaaviiryam
and the mighty
sugriivam cha
Sugreeva
saH kaakutthsaH
that Rama
vimaanasthaH
remaining in the aerial car
abraviit
spoke (as follows):
Chapter context
122
Rama Along with Lakshmana and Seetha Ascend the Aerial Car
27 verses · Verse 13 of 27
48% through chapter