Verse 17·VR 6.122.17
अयोध्यां प्रतियास्यामि राजधानीं पितुर्मम || ६-१२२-१७ अभ्यनुज्ञातुमिच्छमि सर्वानामन्त्रयामि वः |
ayodhyaaM pratiyaasyaami raajadhaaniiM piturmama || 6-122-17 abhyanujJNaatumichchhami sarvaanaamantrayaami vaH |
Translation
" I am going to Ayodhya, the seat of government of my father. I bid adieu to you and wish to take leave of you all."
←→navigate verses
Word by word
yaasyaami
I am going
ayodhyaam prati
to Ayodhya
raajadhaaniim
seat of government
mama pituH
of my father
ichchhaami
I bid
abhyanujJNaatum
adieu (to you)
aamantrayaami
and wish to take leave
vah
of you
sarvaan
all.
Chapter context
122
Rama Along with Lakshmana and Seetha Ascend the Aerial Car
27 verses · Verse 17 of 27
63% through chapter