Verse 18·VR 6.122.18
एवमुक्तास्तु रामेण हरीन्द्रा हरयस्तथा || ६-१२२-१८ ऊचुः प्राञ्जलयः सर्वे राक्षसश्च विभीषणः |
evamuktaastu raameNa hariindraa harayastathaa || 6-122-18 uuchuH praaJNjalayaH sarve raakShasashcha vibhiiShaNaH |
Translation
Hearing the words of Rama, the monkey-chiefs, the monkeys, Vibhishana the demon and all of them there, with their joined palms, spoke (as follows):
←→navigate verses
Word by word
evam
thus
uktaaH
spoken
raameNa
by Rama
hariindraah
the monkey-chiefs
tathaa
and
harayaH
the monkeys
vibhiiShaNaH
Vibhishana
raakShasaH
the demon
sarve
and all of them there
uuchuH
spoke (as follows)
praaN^jalayaH
with their joined palms.
Chapter context
122
Rama Along with Lakshmana and Seetha Ascend the Aerial Car
27 verses · Verse 18 of 27
67% through chapter