Verse 7·VR 6.122.7
एवम् संमानिताश्चैते नन्द्यमाना यथा त्वया | भविष्यन्ति कृतज्ञेन निर्विऋता हरियूथपाः || ६-१२२-७
evam saMmaanitaashchaite nandyamaanaa yathaa tvayaa | bhaviShyanti kR^itajJNena nirviR^itaa hariyuuthapaaH || 6-122-7
Translation
"Highly honoured in this way any duly cheered by you, acknowledging their services, the chiefs of monkey-troops, will feel happy."
←→navigate verses
Word by word
sammanitaa
highly honoured
evam
in this way
yathaa nandyamaanaaH
and duly cheered
tvayaa
by you
kR^itajJNena
acknowledging their services
ete hariyuuthapaaH
the chiefs of monkeys-troops
bhaviShyanti
will feel
nirvR^itaaH
happy.
Chapter context
122
Rama Along with Lakshmana and Seetha Ascend the Aerial Car
27 verses · Verse 7 of 27
26% through chapter