Verse 41·VR 6.123.41
अस्यास्तीरे मया दृष्टा शबरी धर्मचारिणी || ६-१२३-४१ अत्र योजनबाहुश्च कबन्धो निहतो मया |
ete te taapasaavaasaa dR^ishyante tanumadhyame | atriH kulapatiryatra sUryavaishvaanaraprabhaH || 6-123-49
Translation
"The virtuous Shabari was seen by me at the bank of this river. Here was killed, Kabandha, having arms, a Yojana (eight miles) long."
←→navigate verses
Word by word
dharmachaariNii
the virtuous
shabarii
Shabari
dR^iShTaa
was seen
mayaa
by me
asyaaH tiire
at the bank of this river
kabandhaH
Kabandha
yojana baahuH
having arms; a Yojana (eight miles) long
nihataH
was killed
atra
here.
Chapter context
123
Rama Shows to Seetha the Places
49 verses · Verse 41 of 49
73% through chapter