Verse 12·VR 6.125.12
उपयातं च मां सौम्य भरताय निवेदय | सह राक्षसराजेन हरीणामीश्वरेण च || ६-१२५-१२
upayaataM cha maaM saumya bharataaya nivedaya | saha raakShasaraajena hariiNaamiishvareNa cha || 6-125-12
Translation
"O gentle Hanuma! Inform to Bharata, of me as having come near Ayodhya, along with Vibhishana and Sugreeva the lord of monkeys."
←→navigate verses
Word by word
saumya
O gently Hanuma!
nivedaya
inform
bharataaya
to Bharata
maam
of me
upayaatam
as having come near
raakShasaraajena saha
along with Vibhishana
iishvareNa hariiNaam
and Sugreeva the lord of monkeys.
Chapter context
125
Hanuma Informs Bharata about Rama's Return
38 verses · Verse 12 of 38
32% through chapter