Verse 23·VR 6.125.23
सखा तु तव काकुत्स्थो रामः सत्यपराक्रमः | ससीतः सह सौमित्रिः स त्वां कुशलमब्रवीत् || ६-१२५-२३
pa~nchamImadya rajanImuShitvA vachanAnmuneH | bharadvAjAbhyanuGYAtaM drakShyasyadyaiva rAghavam || 6-125-24
Translation
"Along with Seetha and Lakshmana, Rama, your friend, that scion of Kakutthsa, of true prowess, has for his part enquired of your welfare."
←→navigate verses
Word by word
saH raamaH
that Rama
tava sakhaa
your friend
kaakutthsaH
born in Kakutthsa dynasty
satya paraakramaH
who is true in his prowess
sa siitaH
along with Seetha
saha saumitriH
and Lakshmana
abraviit
enquired
tvaam kushalam
of your welfare.
Chapter context
125
Hanuma Informs Bharata about Rama's Return
38 verses · Verse 23 of 38
58% through chapter