Verse 36·VR 6.125.36
वसन्तं दण्डकारण्ये यं त्वं चीरजटाधरम् || ६-१२५-३६ अनुशोचसि काकुत्स्थं स त्वा कुशलमब्रवीत् |
ashokajaiH prItimayaiH kapimAli~Ngya sambhramAt || 6-125-42 siShecha bharataH shriimaan vipulairashrubindubhiH |
Translation
"Rama, for whom you are repenting residing as he was in the forest of Dandaka wearing the bark of trees and matted locks, has enquired about your welfare."
←→navigate verses
Word by word
vasantam
who was residing
daN^DakaaraN^ya
in the forest of Dandaka
chiira jaTAadharam
wearing the bark of trees and matted locks
kaakutthsam
Rama
yam anushochasi
for whom you were repenting
saH
that Rama
abraviit
has enquired
tvaam
you
kaushalam
about your welfare.
Chapter context
125
Hanuma Informs Bharata about Rama's Return
38 verses · Verse 36 of 38
79% through chapter