Verse 39·VR 6.126.39
सुग्रीवः स्थापितो राज्ये सहितः सर्ववानरैः | रामाय प्रतिजानीते राजपुत्र्यास्तु मार्गणम् || ६-१२६-३९
shrutvaa taaM maithilIM hR^iShTastvaashashaMse sa jIvitam || 6-126-47 jIvitaantamanupraaptaH pItvAmR^itamivaaturaH |
Translation
"Sugreeva, who was established in his kingdom with all, his monkeys, had given his pledge to Rama, to commence a search for Seetha the princess."
←→navigate verses
Word by word
sugriivaH
Sugreeva
sthaapitaH
who was established in his kingdom
sarva vaanavaiH
with all his monkeys
prati jaaniite
had given his pledge
raamaaya
to Rama
maargaNam
to commence a search
raajaputryaaH
for Seetha the princess.
Chapter context
126
Hanuma Recounts to Bharata about Rama in the Forest
46 verses · Verse 39 of 46
67% through chapter