Verse 47·VR 6.126.47
श्रुत्वा तां मैथिलीं हृष्टस्त्वाशशंसे स जीवितम् || ६-१२६-४७ जीवितान्तमनुप्राप्तः पीत्वामृतमिवातुरः |
Translation
"On hearing the news of Seetha, Rama for his part regained the hope to survive, as a dying patient would, on drinking the ambrosia."
←→navigate verses
Word by word
shrutvaa
on hearing
taam maithiliim
the news of Seetha
raamastu
Rama for his part
aashasham se
regained the hope
jivitam
to survivie
jiivitaantam anupaaptah aaturaH
as a dying patient; (would)
ptivaa
ond rinking
amR^itam
the ambrosia.
Chapter context
126
Hanuma Recounts to Bharata about Rama in the Forest
46 verses · Verse 47 of 46
85% through chapter