Verse 22·VR 6.127.22
कृत्स्नं तु नगरं ततु नन्दिग्राममुपागमत् | समीक्ष्य भरतो वाक्यमुवाच पवनात्मजम् || ६-१२७-२२
etasminbhrAtarau vIrau vaidehyA saha rAghavau || 6-127-31 sugrIvashcha mahAtejA rAkShasendro vibhIShaNaH |
Translation
The entire City of Ayodhya literally reached Nandigrama. Glancing round, Bharata spoke as follows to Hanuma.
←→navigate verses
Word by word
tat
that
kR^itsnam
entire
nagaram
city (of Ayodhya)
upaagamat
reached
nandigraamam
Nandigrama
samiikShya
glancing round
bharataH
Bharata
uvaacha
spoke
vaakyam
the following words
pavanaatmajam
to Hanuma.
Chapter context
127
Bharata Commands for the Reception of Rama in Ayodhya
53 verses · Verse 22 of 53
28% through chapter