Verse 34·VR 6.127.34
प्राञ्जलिर्भरतो भूत्वा प्रहृष्टो राघवोन्मुखः || ६-१२७-३४ स्वागतेन यथार्थेन ततो राममपूजयत् |
te kR^itvA mAnuShaM rUpaM vAnarAH kAmarUpiNaH || 6-127-43 kushalaM paryapR^iShanta prahR^iShTA bharataM tadA |
Translation
The over-joyed Bharata with his joined palms, his face turned towards Rama, worshipped and welcomed him in a befitting way.
←→navigate verses
Word by word
prahR^iShTaH
the over-joyed
bharataH
Bharata
praaN^jaliH
with his joined palms
bhuutvaa aaghavaumukhaH
his face turned towards Rama
apuujayat
worshipped
raamam
Rama
svaagatena yathaarheNa
and welcomed him in a befitting manner.
Chapter context
127
Bharata Commands for the Reception of Rama in Ayodhya
53 verses · Verse 34 of 53
47% through chapter