पूर्वात्समुद्रात्कलशन् जलपूर्णमथानयत् | सुषेणः सत्त्वसम्पन्नः सर्वरत्नविभूषितम् || ६-१२८-५४
vasiShTho vAmadevashcha jAbAliratha kAshyapaH || 6-128-60 kAtyAyanaH suyaGYashcha gautamo vijayastathA | abhyaShi~nchannaravyAghraM prasannena sugandhinA || 6-128-61 salilena sahasrAkShan vasavo vAsavaM yathA |
Translation
Thereafter, the energetic SusheNa brought a jar, adorned with all types of precious stones, filled with water from the eastern sea.
Word by word
atha
thereafter
sattva sampannaH
the energetic
suSheNaH
Sushena
aanayat
brought
kalasham
a jar
jalapuurNam
filled with water
puurvaat samudraat
from the eastern sea
sarva ratna vibhuuShitam
and adorned with all types of precious stones.
Chapter context
Sri Rama Pattabhishekam
106 verses · Verse 54 of 106
45% through chapter