ऋषभो दक्षिणात्तूर्णन् समुद्राज्जलमाहरत् | रक्तचन्दनकर्पूरैः सन्वृतन् काञ्चनं घटम् || ६-१२८-५५
R^itvigbhirbrAhmaNaiH pUrvan kanyAbhirmantribhistathA || 6-128-62 yodhaishchaivAbhyaShi~nchanste samprahR^iShTAH sanaigamaiH | sarvauShadhirasaishchApi daivatairnabhasi sthitaiH || 6-128-63 chaturhirlokapAlaishcha sarvairdevaishcha sa~NgataiH |
Translation
Rishabha brought water quickly from the southern sea in a golden jar, covered with some stems of red sandal-wood tree.
Word by word
R^iShabhaH
Rishabha
aanayat
brought
jalam
water
tuurNam
quickly
dakShiNaat samudraat
from the southern sea
kaaNchanam ghaTam
in a golden jar
samvR^taam
covered
raktachandanashaakhaabhiH
with stems of red-sandalwood tree.
Chapter context
Sri Rama Pattabhishekam
106 verses · Verse 55 of 106
46% through chapter