उत्तराच्च जलन् शीघ्रन् गरुडानिलविक्रमः | आजहार स धर्मात्मा नलः सर्वगुणान्वितः || ६-१२८-५७
chhatraM tasya cha jagraaha shatrughnaH paaNDuran shubham || 6-128-68 shvetan cha vAlavyajanan sugrIvo vAnareshvaraH | aparan chandrasa~NkAshan rAkShasendro vibhIShaNaH || 6-128-69
Translation
That virtuous Nala, who vied with Garuda (the king of birds) and the wind-god in prowess, and who was endowed with all good qualities, swiftly brought water form the northern sea.
Word by word
saH dharmaatmaa nalaH
that virtuous Nala
garuDaanila vikramaH
who vied with Garuda (the king of birds) and the wind-god in prowess
sarvaguNaanvitaH
and who was endowed with all good qualities
aajahaara
brought
shiighram
swiftly
uttaraat
from the northern sea.
Chapter context
Sri Rama Pattabhishekam
106 verses · Verse 57 of 106
48% through chapter