Verse 15·VR 6.13.15
इत्यहम् तस्य शापस्य भीतः प्रसभमेव ताम् | नारोहये बलात्सीताम् वैदेहीम् शय्ने शुभे || ६-१३-१५
ityaham tasya shaapasya bhiitaH prasabhameva taam | naarohaye balaatsiitaam vaidehiim shayne shubhe || 6-13-15
Translation
"Fearing the curse given in this manner by Brahama, I am not violently making Sita the daughter of Videha, to mount on my beautiful bed forcibly."
←→navigate verses
Word by word
bhiitaH
fearing
tasya
his
shaapasya
curse
iti
in this manner
aham
I
naarohye taam siitaam vaidehiim
am not making that Sita; the daughter of king Videha to mount
shube
(my) beautiful
shayane
bed
prasabhameva
hurriedly.'
Chapter context
13
Mahaparsva's Advise to Ravana
21 verses · Verse 15 of 21
71% through chapter