Verse 54·VR 6.17.54
ऋते नियोगात् सामर्थ्यम् अवबोद्धुम् न शक्यते | सहसा विनियोगो हि दोषवान् प्रतिभाति मे ||६-१७-५४
R^ite niyogaat saamarthyam avaboddhum na shakyate | sahasaa viniyogo hi doShavaan pratibhaati me ||6-17-54
Translation
"Without entrusting any work, it is not possible to understand his ability. But at the same time, it occurs to me as a mistake to entrust any work so soon to a stranger."
←→navigate verses
Word by word
niyogaat R^ite
without entrusting any work
na shakyate
It is not possible
avabodhum
to understand
saamarthyam
his ability
pratibhaati
It occurs
me
to me
doshhavaan
as a mistake
viniyogaH
to entrust any work
sahasaa
so soon (to a stranger).
Chapter context
17
Vibhishana Reaches Rama's Place
67 verses · Verse 54 of 67
81% through chapter