Verse 56·VR 6.17.56
अदेश काले सम्प्राप्त इति अयम् यद् विभीषणः | विवक्षा च अत्र मे अस्ति इयम् ताम् निबोध यथा मति ||६-१७-५६
adesha kaale sampraapta iti ayam yad vibhiiShaNaH | vivakShaa ca atra me asti iyam taam nibodha yathaa mati ||6-17-56
Translation
"It has been said that Vibhishana came into a wrong place and time. In that matter, I have to express my thought. Listen to it."
←→navigate verses
Word by word
itiyat
It has been said
ayam VibhiishaNaH
that Vibhishana
sampraaptaH
came
adoshakaale
into a wrong place and time
tatra
In that matter
asti
there is
me
to me
iya vivakshhaa
a desire to tell
yathaamati
according to my mind
nibodha
Listen
taam
to it.
Chapter context
17
Vibhishana Reaches Rama's Place
67 verses · Verse 56 of 67
84% through chapter